1 00:00:02,000 --> 00:00:07,000 Преузето са ИТС.МКС 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,000 Званични сајт ИИФИ филмова: ИТС.МКС 3 00:00:52,927 --> 00:00:55,971 Заиста се питам за резултат овог... 4 00:00:56,056 --> 00:00:58,223 Заиста се питам какав ће бити данашњи резултат. 5 00:00:58,391 --> 00:00:59,600 Тако сјајне кобасице. 6 00:00:59,726 --> 00:01:03,479 Видео сам пуно кобасица где мислим: О, укусно. 7 00:01:03,646 --> 00:01:06,899 Заиста се радујем данас. Одличне кобасице... 8 00:01:07,025 --> 00:01:11,320 Нисам доручковао много па да једем више кобасица. Разумем? 9 00:01:11,446 --> 00:01:12,780 Тако је забавно. 10 00:01:25,085 --> 00:01:27,086 Здраво, моје име је Фредди Виллекес. 11 00:01:27,212 --> 00:01:30,464 У Мопелу сам на такмичењу у краљевским кобасицама... 12 00:01:30,590 --> 00:01:34,968 у организацији друштва за месне прерађевине од свежих свиња. 13 00:01:35,261 --> 00:01:37,846 То звучи укусно, зар не? 14 00:01:38,014 --> 00:01:43,102 Ове године ће поново бити веома узбудљиво јер смо заиста нестрпљиви да знамо: 15 00:01:43,269 --> 00:01:47,064 Ко ће бити овогодишња Краљевска кобасица? 16 00:01:47,899 --> 00:01:49,817 Велики тренутак је стигао. 17 00:01:49,943 --> 00:01:52,444 Остала су само два месара. 18 00:01:52,612 --> 00:01:59,326 Жири не суди само о укусу, изглед и кување се такође рачунају. 19 00:02:01,204 --> 00:02:06,834 Да, изгледа да ове кобасице добро иду. 20 00:02:06,918 --> 00:02:09,503 Последње кобасице... 21 00:02:11,840 --> 00:02:13,507 шта је ово? 22 00:02:13,716 --> 00:02:15,551 Пацовски репови! 23 00:02:15,677 --> 00:02:20,055 Пацовски репови! Кобасице пуни су пацовских репова. 24 00:02:20,181 --> 00:02:24,476 Али то је немогуће! Сам сам направио те кобасице! 25 00:02:25,145 --> 00:02:30,566 Ти прљави нитково! Ви сте ставили ти пацовски репови у мојим кобасицама! 26 00:02:30,692 --> 00:02:34,153 Шта ти је дало ту идеју? - Ти вараш. 27 00:02:35,280 --> 00:02:38,115 Ствари потпуно измичу контроли. 28 00:02:38,199 --> 00:02:42,786 Престани! Обоје сте дисквалификовани. За наредних 25 година! 29 00:02:42,954 --> 00:02:48,959 Никада пре, даме и господо, ни једном у свих тих 75 година... 30 00:02:49,085 --> 00:02:53,338 да ли се овако нешто десило. Ово је ужасно. 31 00:02:54,132 --> 00:02:58,427 То значи да ова два месара забрањено им је такмичење... 32 00:02:58,553 --> 00:03:03,849 до 100. издања, добро чујете... 33 00:03:03,975 --> 00:03:06,393 100. краљевска кобасица века! 34 00:03:06,728 --> 00:03:10,731 ОИНК 35 00:03:10,940 --> 00:03:14,818 КО ЋЕ БИТИ КРАЉСКА КОБАСИЦА ВЕК? 100. ИЗДАЊЕ 36 00:03:17,197 --> 00:03:20,240 Имамо ли јаја? - Да, провери. 37 00:03:20,366 --> 00:03:21,825 Млеко. - Провери. 38 00:03:21,951 --> 00:03:23,619 Брашно. - Провери. 39 00:03:23,745 --> 00:03:25,287 Сируп, да видимо. 40 00:03:25,455 --> 00:03:26,872 Да, провери. 41 00:03:27,123 --> 00:03:29,791 Шећер у праху. - Провери. 42 00:03:29,918 --> 00:03:31,376 Да ли нам нешто недостаје? 43 00:03:31,461 --> 00:03:33,962 Кобасице. - Са палачинкама? 44 00:03:34,088 --> 00:03:37,841 Најбоља комбинација која постоји! - Зашто? Ја сам вегетаријанац! 45 00:03:38,009 --> 00:03:40,886 Не морате их јести, зар не? 46 00:03:41,804 --> 00:03:43,931 Бабс? - Како слатко. 47 00:03:45,058 --> 00:03:47,309 Желим један за мој рођендан! 48 00:03:50,021 --> 00:03:51,730 Ћао, слатки псићу. 49 00:03:52,607 --> 00:03:54,775 Тркаћу те до месаре. 50 00:03:56,110 --> 00:03:58,278 Тијн, чекај. - Не. 51 00:03:58,404 --> 00:04:00,572 ја сам бржи. - Нема шансе. 52 00:04:00,740 --> 00:04:02,282 И ам тоо. 53 00:04:07,372 --> 00:04:08,705 Извините, госпођо. - Пажљиво! 54 00:04:08,831 --> 00:04:11,208 Извините. - Иди на тротоар! 55 00:04:11,376 --> 00:04:12,376 Рекао сам ти. 56 00:04:16,256 --> 00:04:19,091 Ко ће бити краљевска кобасица века? 57 00:04:19,342 --> 00:04:22,052 Ко би желео да постане сладак мали прасице у кобасице? 58 00:04:22,178 --> 00:04:25,013 Па, можда месар? 59 00:04:30,728 --> 00:04:34,773 Ово је лудило! Сви они мртви животиње леже тамо?! 60 00:04:34,899 --> 00:04:40,112 Здраво децо. Како могу да вам помогнем? 61 00:04:40,196 --> 00:04:44,116 Зауставите ову окрутност... - Четири свињске кобасице, молим. 62 00:04:44,242 --> 00:04:48,996 Добар избор. Свеже ћу ти самлети. 63 00:04:50,540 --> 00:04:55,252 Не, немој. Не желимо ваше свеже млевене мртве животиње. 64 00:04:56,045 --> 00:04:58,630 Ево вас, љупка децо. 65 00:04:58,840 --> 00:05:01,425 Хвала, даћу им пристојна сахрана. 66 00:05:01,551 --> 00:05:04,052 Бабс, престани да се понашаш... 67 00:05:05,555 --> 00:05:08,682 ста? Мој трофеј. 68 00:05:10,643 --> 00:05:12,728 ти... - Трчи! 69 00:05:13,146 --> 00:05:15,314 Хеј, чекај! Врати се ти! 70 00:05:15,440 --> 00:05:16,815 Пожури! 71 00:05:18,901 --> 00:05:22,362 Дођи овамо! Ставићу те у млин за месо. 72 00:05:22,697 --> 00:05:24,197 Пази. 73 00:05:24,907 --> 00:05:26,283 Овуда! 74 00:05:26,993 --> 00:05:29,328 Ово је добра вежба, људи. 75 00:05:31,456 --> 00:05:33,081 Останите у реду! Останите у реду! 76 00:05:33,207 --> 00:05:34,583 Мислим да смо га изгубили. 77 00:05:37,462 --> 00:05:39,129 Разумем, ово је сада моје! 78 00:05:39,339 --> 00:05:40,464 Мој скејтборд! 79 00:05:40,590 --> 00:05:43,091 Назад, бежи. - Останите овде, ниткови. 80 00:05:48,181 --> 00:05:51,058 Иди свом власнику. 81 00:06:05,406 --> 00:06:10,077 Шта намеравају? - Немам појма. У њиховој кабини. 82 00:06:10,703 --> 00:06:14,164 Они желе тамо да спавају и кувају. 83 00:06:14,916 --> 00:06:17,667 Па, шта кувају? - Радије не бих знао. 84 00:06:17,794 --> 00:06:21,046 Тамо, неки додатни витамини. Поједи их, ОК? 85 00:06:21,172 --> 00:06:23,715 Да, да. Збогом, драга. 86 00:06:30,431 --> 00:06:33,266 Још једна реч за олују? да видим... 87 00:06:33,393 --> 00:06:34,810 Ураган! - Да... 88 00:06:34,894 --> 00:06:38,980 Не, требало би да има седам слова, ураган има девет. 89 00:06:39,065 --> 00:06:41,149 У том случају не могу помоћи. Циао! 90 00:06:46,656 --> 00:06:49,491 Не, то је... Не. 91 00:06:53,663 --> 00:06:55,956 ста? Г. Туитјес? 92 00:06:59,877 --> 00:07:03,046 Хеј, Тијн, мислиш ли да може да нас нађе овде? 93 00:07:03,923 --> 00:07:07,926 Наравно да не. Он не зна где живите. - Никад се не зна. 94 00:07:12,432 --> 00:07:14,349 ...види како је овде, јер тамо... 95 00:07:14,517 --> 00:07:18,103 ко је то? - Је ли то месар Смак? 96 00:07:18,521 --> 00:07:20,105 Било је страшно. 97 00:07:20,231 --> 00:07:23,733 Не, неки стари каубој. 98 00:07:23,860 --> 00:07:28,780 И још горе. А онда је стигла огромна олуја... 99 00:07:28,906 --> 00:07:31,783 то је моју кућу разнело у комаде. 100 00:07:31,909 --> 00:07:36,621 Био је то прави торнадо. - Да, то је то. Торнадо. 101 00:07:36,914 --> 00:07:39,458 Зар Маргреет није код куће? 102 00:07:40,626 --> 00:07:44,713 Чудно, била је овде пре само минут. Греетје? 103 00:07:45,506 --> 00:07:47,883 Греетје? Греетје? 104 00:07:48,342 --> 00:07:49,676 нисам овде. 105 00:07:49,802 --> 00:07:52,679 Ох, хајде, Греетје, не можеш то да урадиш. Он је твој... 106 00:07:52,805 --> 00:07:55,807 Да, знам ко је он! - Маргреет! 107 00:07:56,350 --> 00:07:58,310 Ту сте. 108 00:07:59,228 --> 00:08:02,772 Крио си се у краставцима. Зашто? 109 00:08:03,524 --> 00:08:04,733 ко је тај човек? 110 00:08:04,901 --> 00:08:06,985 не знам... 111 00:08:07,111 --> 00:08:08,445 Па сам се питао... 112 00:08:08,571 --> 00:08:11,948 кад бих могао да останем овде неко време. 113 00:08:12,074 --> 00:08:17,746 Како се каже: Породица у рукама вреди две олује на небу. 114 00:08:18,289 --> 00:08:24,377 Немам слободну собу. Зар не можеш да останеш у хотелу? 115 00:08:24,462 --> 00:08:27,464 Или у тој дивној малој кабини. 116 00:08:31,010 --> 00:08:34,513 Ово изгледа савршено. 117 00:08:34,847 --> 00:08:36,348 Чекај мало. 118 00:08:36,474 --> 00:08:40,227 Ово је случајно наша кабина. Нико може ући овамо тек тако. 119 00:08:41,479 --> 00:08:43,438 Чак ни твој драги стари деда? 120 00:08:44,065 --> 00:08:45,440 деда? - Да. 121 00:08:46,025 --> 00:08:48,527 Бабс, упознај свог деду Туитјеса. 122 00:08:48,694 --> 00:08:53,490 Из Америке? - Један и једини. Жив и ритам! 123 00:08:56,244 --> 00:08:58,495 Невероватно... - Поздрави... 124 00:09:00,373 --> 00:09:02,499 Шта тако добро мирише? 125 00:09:03,876 --> 00:09:08,838 Фина палачинка по изгледу. Нешто ипак недостаје. 126 00:09:08,965 --> 00:09:11,216 Лепа, сочна кобасица. 127 00:09:17,223 --> 00:09:19,266 Ово је смешно. 128 00:09:20,268 --> 00:09:22,936 Питам се шта је унутра тај тешки кофер. 129 00:09:23,646 --> 00:09:26,022 Велика тајна, кладим се. 130 00:09:26,941 --> 00:09:30,360 И сазнаћемо шта је то. 131 00:09:33,614 --> 00:09:34,781 Склони ово. 132 00:09:35,658 --> 00:09:37,117 А овај такав. 133 00:09:38,953 --> 00:09:42,581 Ето, то изгледа много пријатније. 134 00:09:44,166 --> 00:09:46,209 Бежите, децо. Идем под туш. 135 00:09:49,672 --> 00:09:53,800 Нерв! Да тако узмемо нашу кабину. - Као да је то његова кабина. 136 00:10:03,644 --> 00:10:05,687 Он је твој деда, знаш. 137 00:10:05,855 --> 00:10:08,690 Тај човек није мој деда одједном! - То сам управо рекао! 138 00:10:09,108 --> 00:10:11,610 Шта радиш у мојој башти? 139 00:10:11,736 --> 00:10:14,487 Уклањање пужева. Они једу све! 140 00:10:14,905 --> 00:10:18,199 Ох, то је лепо, слаткице. 141 00:10:21,329 --> 00:10:22,871 шта није у реду? - Ништа. 142 00:10:22,997 --> 00:10:27,375 Велика кобасица, масна кобасица, сочна кобасица, зачињена кобасица, фармерска кобасица... 143 00:10:31,756 --> 00:10:34,007 Ово је апсурдно. 144 00:10:34,383 --> 00:10:37,969 Торнадо, торнадо... Он је на нашем прагу, као да се ништа није догодило! 145 00:10:38,137 --> 00:10:39,095 Бабсова листа жеља за рођендан 146 00:10:39,513 --> 00:10:41,056 не знам ни ја. 147 00:10:54,737 --> 00:10:59,115 Можда жели да се искупи. - Искупити се? Нерв! 148 00:10:59,533 --> 00:11:03,995 Пржена кобасица, печена кобасица, крвавица 149 00:11:04,121 --> 00:11:07,123 Кобасице су мој рај. 150 00:11:07,667 --> 00:11:11,086 Сад ће деда лепо спавати, зар не мислиш тако? 151 00:11:11,796 --> 00:11:14,172 Али пожури. - Хоћу. 152 00:11:34,276 --> 00:11:38,071 Ово је из наше баште. То је пире карфиол. 153 00:11:38,197 --> 00:11:40,156 Здравије је од кромпира. 154 00:11:40,282 --> 00:11:44,911 Да ли је месо још у рерни? - Није дозвољено месо у овој кући. 155 00:11:45,287 --> 00:11:47,664 Желите да знате зашто? - Па... 156 00:11:48,040 --> 00:11:49,332 Волео бих да знам. 157 00:11:49,458 --> 00:11:52,460 Јер јести животиње је варварско. 158 00:11:52,586 --> 00:11:56,381 Да ли вам је икада пало на памет да се држе у малим кавезима? 159 00:11:56,799 --> 00:12:01,302 Или да су пуњени хормонима само да ти донесем већи одрезак на тањир? 160 00:12:01,637 --> 00:12:04,139 А кокошке нисам ни поменуо... 161 00:12:04,265 --> 00:12:07,350 Поздрави драга, мислим твој отац добио поруку. 162 00:12:07,476 --> 00:12:09,602 наравно. Како се каже: 163 00:12:09,687 --> 00:12:13,314 Част човек једе што више сезонског поврћа. 164 00:12:13,482 --> 00:12:14,774 Ох, мој Боже. 165 00:12:28,247 --> 00:12:32,041 То је дивна слика. Ко га је насликао? 166 00:12:32,168 --> 00:12:36,129 Па то је прави... - Махобие. 167 00:12:36,714 --> 00:12:39,507 Купио на аукцији. 168 00:12:40,468 --> 00:12:43,303 А та лепа ваза? Такође са аукције? 169 00:12:43,429 --> 00:12:48,308 Не, то је Маргреетин хоби. Направила га је сама. 170 00:12:48,517 --> 00:12:50,351 Браво, Маргреет. 171 00:12:50,478 --> 00:12:55,190 Да, почела је то да ради као терапија, али онда она... 172 00:12:57,443 --> 00:13:01,821 И добар кувар, Маргреет. Укусно, зар не Бабс? 173 00:13:10,664 --> 00:13:13,082 не видим ништа. Да ли је већ у кревету? 174 00:13:15,503 --> 00:13:17,170 Ево га. 175 00:13:21,550 --> 00:13:25,595 Само сачекај да заспи у свом љигавом кревету. 176 00:13:29,642 --> 00:13:32,811 Какав неред. - Може да остане у мојој соби, зар не? 177 00:13:32,937 --> 00:13:35,563 Нећу о томе да расправљам било даље. 178 00:13:35,689 --> 00:13:39,025 Али кабина је наша, тамо смо ишли да спавамо! 179 00:13:39,151 --> 00:13:42,028 Бабс, ово је била моја одлука и то је то. 180 00:13:42,154 --> 00:13:43,404 Али зашто? 181 00:13:43,489 --> 00:13:46,324 Шта сам управо рекао? Време је за спавање. 182 00:13:46,450 --> 00:13:50,370 Ако будем приморан да дам своју кабину Имам право да знам зашто! 183 00:13:50,871 --> 00:13:55,333 Само не желим да остане у кући, у реду? 184 00:13:55,960 --> 00:13:57,460 Али зашто? 185 00:13:58,003 --> 00:14:01,172 Деда Туитјес је... 186 00:14:01,757 --> 00:14:04,384 Па, он је помало необичан отац. 187 00:14:04,927 --> 00:14:06,761 Сада иди на спавање, ОК? 188 00:14:06,887 --> 00:14:12,308 Шта је тако необично код њега? - Једног дана је твој деда једноставно нестао. 189 00:14:12,434 --> 00:14:15,311 А сада се вратио. Нисам дорастао томе. 190 00:14:15,604 --> 00:14:18,481 Али зашто је отишао? 191 00:14:20,609 --> 00:14:22,402 Па, не знам. 192 00:14:22,528 --> 00:14:27,240 Мајка ти је умрла, а отац је проходао ван на тебе. То је једноставно глупо! 193 00:14:27,408 --> 00:14:30,118 Да, то је стварно глупо. 194 00:14:30,244 --> 00:14:33,204 Срећом, тетка Кристин је била тамо. 195 00:14:35,958 --> 00:14:39,752 Иди на спавање сада. - Лепо спавај. 196 00:14:40,504 --> 00:14:43,214 Надам се да ће се вратити у Америку сутра опет. 197 00:14:43,340 --> 00:14:46,384 Да, то би било лепо. 198 00:14:58,898 --> 00:15:04,611 И професионални и аматерски произвођачи кобасица може да учествује у такмичењу у краљевској кобасици. 199 00:15:04,737 --> 00:15:07,780 Дакле, ако мислите да можете направити најбоља кобасица овог века... 200 00:15:08,115 --> 00:15:11,534 молимо вас да се региструјете. Имате времена до краја ове недеље. 201 00:15:11,660 --> 00:15:15,997 Јутро! - Добро јутро, јесте ли добро спавали? 202 00:15:16,123 --> 00:15:21,461 Као балван! Заједно са мојим новим пријатељима. 203 00:15:27,635 --> 00:15:31,304 Јесте ли икада играли слугглебоард? - Слугглебоард? 204 00:15:31,430 --> 00:15:35,683 Схуффлебоард са пужевима. То је игра коју сам измислио у источном Сибиру. 205 00:15:35,809 --> 00:15:41,731 Да ли сте били у источном Сибиру? - Ох да, твој деда је био ту. 206 00:15:41,899 --> 00:15:45,443 Али није било много да се види у источном Сибиру. 207 00:15:45,569 --> 00:15:48,988 Јер цела земља била посута пужевима. 208 00:15:49,239 --> 00:15:52,116 И знате шта је већина људи урадила решити кугу пужева? 209 00:15:52,242 --> 00:15:55,161 бр. - Посипајте со. 210 00:15:55,287 --> 00:16:01,751 Мало соли и онда мехурићи, испуцати и потпуно растворити. 211 00:16:01,961 --> 00:16:05,296 Али то је тужно! - Ужасно тужно. И ја сам тако мислио. 212 00:16:05,422 --> 00:16:06,881 Нисам могао да поднесем тај изглед. 213 00:16:07,007 --> 00:16:12,303 Али твој деда Туитјес је прави љубитељ животиња. 214 00:16:12,429 --> 00:16:17,266 Зато сам измислио шафлборд са пужевама: слугглебоард. 215 00:16:17,851 --> 00:16:20,979 И знаш шта: постало је тако популарно... 216 00:16:21,105 --> 00:16:25,233 да су људи стали расипање соли по пужевима. 217 00:16:25,401 --> 00:16:28,277 И зато што су били тако заузети играње слегаборда... 218 00:16:28,404 --> 00:16:31,197 почели су мање пити и вотку. 219 00:16:31,323 --> 00:16:34,075 То је заиста бриљантна идеја. 220 00:16:34,535 --> 00:16:38,621 Увек кажем: слугглебоард је добар и за људе и за пужеве. 221 00:16:38,706 --> 00:16:41,040 Хоћеш ли му рећи или ћу ја? 222 00:16:43,002 --> 00:16:47,547 Господине Туитјес, имамо нешто да кажемо... - Лепа колиба, зар не, деда? 223 00:16:47,673 --> 00:16:50,383 Иеп! Волим ову кабину! 224 00:16:53,220 --> 00:16:57,432 Даћу демонстрацију. Спреман, Сјакие, изволи. 225 00:17:01,186 --> 00:17:04,397 То је супер. Могу ли пробати? 226 00:17:04,523 --> 00:17:05,940 Узми Јопие. 227 00:17:08,277 --> 00:17:11,988 А тамо иде Јопие 20 км на сат. Хоће ли успети? 228 00:17:12,364 --> 00:17:14,073 Хоће ли успети? 229 00:17:14,366 --> 00:17:17,285 Да, успео је. 230 00:17:17,494 --> 00:17:20,955 И ти то заиста мораш пробати. - Шта је у том коферу? 231 00:17:21,540 --> 00:17:23,875 Пужеви су сада уморни. 232 00:17:25,127 --> 00:17:27,628 Време је да се игра напољу. 233 00:17:29,339 --> 00:17:32,300 Зашто си то урадио? Тако смо се добро провели! 234 00:17:32,426 --> 00:17:35,678 Хтели смо да испратимо деду, сећаш се? 235 00:17:35,804 --> 00:17:38,056 Али не, одједном сте морали да играте слугглебоард. 236 00:17:38,682 --> 00:17:41,476 И ниси могао а да не питаш шта је било у коферу. 237 00:17:41,643 --> 00:17:45,021 зар ти то не смета да је тако тајновит у вези тога? 238 00:17:45,147 --> 00:17:47,398 Зашто нам не каже шта је у њему? 239 00:17:48,150 --> 00:17:52,028 Можда је то велики поклон за мој рођендан. 240 00:17:52,237 --> 00:17:54,781 Имаш ли већ поклон за мене? - Да. 241 00:17:54,907 --> 00:17:58,034 Ваша највећа жеља ће се остварити! 242 00:17:58,202 --> 00:17:59,869 Штене? 243 00:18:00,245 --> 00:18:03,206 У реду, онда, твоја друга највећа жеља. 244 00:18:07,753 --> 00:18:12,548 Срећан ти рођендан Срећан ти рођендан 245 00:18:12,674 --> 00:18:16,469 Срећан рођендан, драга Бабс 246 00:18:16,595 --> 00:18:24,685 Срећан ти рођендан 247 00:18:24,853 --> 00:18:29,065 Кук, кук, ура Кук, кук, ура 248 00:18:29,149 --> 00:18:32,652 Ево ти драга. - Да ли је штене?! 249 00:18:33,195 --> 00:18:36,656 Душо, знаш да је то немогуће због тате. 250 00:18:37,032 --> 00:18:39,742 Сама реч штене је довољна да га кихне. 251 00:18:40,369 --> 00:18:41,869 Престани. - Извини, душо. 252 00:18:44,998 --> 00:18:48,835 Погледајте, ваша сопствена колица и баштенски сет. 253 00:18:50,045 --> 00:18:53,089 Био си тако сладак да ми помогнеш са пужевима пре неки дан. 254 00:18:53,173 --> 00:18:58,511 Можда бисте желели да ми помажете чешће. - Ох, да. 255 00:18:58,679 --> 00:19:03,224 Добро, сада је време за мој поклон. 256 00:19:03,350 --> 00:19:05,393 Морамо прво да га узмемо. 257 00:19:07,062 --> 00:19:08,855 Деда, где идемо? 258 00:19:08,981 --> 00:19:11,566 То је изненађење. 259 00:19:18,365 --> 00:19:20,700 Лепо, зар не? - Да, веома лепо. 260 00:19:20,868 --> 00:19:22,869 Засигурно. 261 00:19:32,921 --> 00:19:36,299 Ах да, овде сте због легла? 262 00:19:36,925 --> 00:19:37,967 Да, господине. 263 00:19:45,267 --> 00:19:49,937 Па, ово је домаћа свиња, а ово је Беркшир, такође добро познат. 264 00:19:50,898 --> 00:19:52,023 Зато бирајте и бирајте. 265 00:19:53,650 --> 00:19:57,195 Ту си, твоја садашњост. 266 00:19:57,321 --> 00:19:59,030 Свиња? 267 00:19:59,865 --> 00:20:03,701 шта није у реду? Да ли је и ваш отац алергичан на свиње? 268 00:20:04,036 --> 00:20:06,245 Не, то није то... 269 00:20:27,392 --> 00:20:31,103 Само што је ово најдивније поклон који ми је ико икада дао! 270 00:20:42,574 --> 00:20:44,283 Честитам, Бабс! 271 00:20:45,744 --> 00:20:48,246 Сада ће ти се остварити највећа жеља. 272 00:20:50,332 --> 00:20:53,584 Вау. Одакле ти то? - Поклон од деде. 273 00:20:53,710 --> 00:20:58,130 Да, дај ми га. Дођи овамо, прасе мало. 274 00:20:58,840 --> 00:21:04,220 Полован, али сам га рестаурирао. - Хвала! Изгледа сјајно! 275 00:21:04,346 --> 00:21:06,138 Хоћеш ли на пробну вожњу? 276 00:21:06,265 --> 00:21:08,975 Не, идемо унутра да се представимо прасе. 277 00:21:10,435 --> 00:21:11,644 долазите ли? 278 00:21:13,188 --> 00:21:16,524 Ево рођенданске девојке! 279 00:21:17,359 --> 00:21:21,696 Шта имаш тамо? - Ово је... 280 00:21:23,115 --> 00:21:25,157 шта је ово? - Аууу. 281 00:21:25,284 --> 00:21:26,575 Само секунд, шта је ово? 282 00:21:27,035 --> 00:21:30,538 Дођи овамо, прасе мало. - Ја ћу. 283 00:21:30,789 --> 00:21:35,334 Скоро. Схватио сам. Имам те сада. Ох не. 284 00:21:36,378 --> 00:21:38,296 Шта он ради овде? 285 00:21:38,964 --> 00:21:40,631 Ох, не. 286 00:21:40,799 --> 00:21:43,676 Колач. - Ох не. Он бежи. 287 00:21:43,802 --> 00:21:46,762 Имам га. 288 00:21:49,057 --> 00:21:50,474 Остави га на миру. 289 00:21:52,436 --> 00:21:53,644 ово је... 290 00:21:54,396 --> 00:21:59,984 Оинк. А Оинк је најбољи рођендански поклон Имао сам у животу. 291 00:22:00,736 --> 00:22:02,611 Извините? 292 00:22:02,904 --> 00:22:04,655 Нема шансе! 293 00:22:04,823 --> 00:22:08,200 Али мама, види само како је сладак! 294 00:22:08,327 --> 00:22:10,953 А тата још није кихнуо. 295 00:22:11,955 --> 00:22:14,206 Сад кад сте то споменули... 296 00:22:14,958 --> 00:22:20,254 Не, ово ће бити катастрофа, већ јесте! Реци нешто, Нол. 297 00:22:20,380 --> 00:22:22,715 па... 298 00:22:22,841 --> 00:22:24,842 Мама, молим те? 299 00:22:25,927 --> 00:22:27,553 Молим те? 300 00:22:28,889 --> 00:22:32,975 Али немаш појма како да изгледаш после такве животиње. 301 00:22:33,143 --> 00:22:37,480 Имам доста искуства са животињама, Знам тачно шта да радим. 302 00:22:37,647 --> 00:22:41,859 Да, наравно, искуство са животињама. Боље да не спомињем какво искуство! 303 00:22:42,069 --> 00:22:46,322 Мама, деда ће ме научити свему о томе како се бринути за Оинк! 304 00:22:47,199 --> 00:22:50,201 Можемо покушати, зар не? 305 00:22:50,410 --> 00:22:53,412 ОК, али биће правила! 306 00:22:53,538 --> 00:22:56,499 А ако Оинк сломи макар једну од њих мораће да оде. 307 00:22:58,251 --> 00:23:01,504 Само четири недеље и онда почиње велико такмичење. 308 00:23:01,671 --> 00:23:04,382 Ко ће бити Кинг Саусаге века? 309 00:23:04,466 --> 00:23:08,719 Ко може да направи најбоље кобасице у целом Мопелу? да ли је то твој месар... 310 00:23:12,557 --> 00:23:15,518 Шанса? После свега што је урадио? 311 00:23:15,644 --> 00:23:21,232 Бабс се јако добро слаже са њим. Ко зна, могао би бити добар деда. 312 00:23:21,400 --> 00:23:26,237 И да ли је Бабс уопште свестан како 'леп' је овај деда? 313 00:23:26,321 --> 00:23:29,990 Она зна да је отишао без упозорења. - А да ли она зна зашто? 314 00:23:30,117 --> 00:23:36,038 Остави то, знам шта радим. - Хм, ни мало му не верујем! 315 00:23:37,791 --> 00:23:40,418 Опрезно са тим твојим прасцем. - Како то мислиш? 316 00:23:40,544 --> 00:23:41,752 Шта сам рекао? 317 00:23:41,878 --> 00:23:43,504 Ох, у реду. ја идем! 318 00:23:50,846 --> 00:23:53,305 Нел! - Ох, да... 319 00:23:54,599 --> 00:23:57,977 Правило број 1. Оинк не сме да улази у кућу. 320 00:23:59,104 --> 00:24:03,441 Правило број 2. Оинк није за улазак повртњак. 321 00:24:03,567 --> 00:24:09,405 Правило број 3. Оинк није какати било где осим у лежишту за мачке. 322 00:24:09,531 --> 00:24:11,615 То је то. 323 00:24:12,909 --> 00:24:15,411 Разумео? - Да. 324 00:24:16,329 --> 00:24:18,539 Време је за вагање! 325 00:24:20,542 --> 00:24:25,087 Зашто мораш да га мериш? - Желимо да брзо расте. 326 00:24:25,213 --> 00:24:26,255 Зашто је то тако? 327 00:24:26,381 --> 00:24:30,801 Зато што желимо да претворимо Оинк у укусно прасе. 328 00:24:30,927 --> 00:24:31,927 Укусно? 329 00:24:32,345 --> 00:24:36,015 Укусно, домаће и здраво прасе. 330 00:24:36,141 --> 00:24:39,059 Забога, постављаш много питања. 331 00:24:40,020 --> 00:24:42,771 Имаш ли још једно питање, Бабс? 332 00:24:42,939 --> 00:24:47,651 Како да осигурамо Оинк постаје здраво прасе? 333 00:24:48,445 --> 00:24:54,617 Постоје три магичне речи да се то постигне. Играј се, једи и спавај. 334 00:25:03,793 --> 00:25:07,546 Играј, једи, спавај 335 00:25:08,131 --> 00:25:12,134 Ко није дорастао с тим 336 00:25:13,136 --> 00:25:16,680 Играј, једи, спавај 337 00:25:17,307 --> 00:25:21,435 Чак и ако не иде лако 338 00:25:22,020 --> 00:25:26,023 Играње те чини јаким и великим, мало прасе 339 00:25:26,608 --> 00:25:30,110 То те чини срећним и срећним 340 00:25:30,946 --> 00:25:35,449 Понекад се бринем за тебе 341 00:25:35,659 --> 00:25:40,162 Али онда ћу ти брзо дати мало хране 342 00:25:42,207 --> 00:25:44,959 Јао. - Играј, једи, спавај. 343 00:25:47,921 --> 00:25:50,714 Играј, једи, спавај. - Дођи овамо, Оинк. 344 00:25:52,425 --> 00:25:54,343 Играј, једи, спавај. - Оинк. 345 00:26:11,194 --> 00:26:13,028 Добро иде. 346 00:26:17,075 --> 00:26:20,995 Спавање је неопходно након дугог дана 347 00:26:21,121 --> 00:26:24,999 Погледајте како расте 348 00:26:25,834 --> 00:26:30,296 Да, играј се, једи, спавај је магична реч 349 00:26:30,505 --> 00:26:38,262 Чак и ако не иде лако 350 00:26:38,388 --> 00:26:39,930 Овако треба да то урадите. 351 00:26:40,056 --> 00:26:43,851 Чак и ако не иде лако 352 00:26:58,074 --> 00:27:00,200 Оинк? Оинк? 353 00:27:02,287 --> 00:27:03,495 Оинк! 354 00:27:05,290 --> 00:27:07,249 деда! 355 00:27:47,374 --> 00:27:48,749 поподне. 356 00:27:52,212 --> 00:27:55,172 Здраво, шта могу учинити за вас? 357 00:27:55,840 --> 00:28:01,470 Ја ћу укусну свињску кобасицу. Да ли су фини као прошли пут? 358 00:28:01,596 --> 00:28:06,809 Укусне свињске кобасице. Само правим свеже кобасице. 359 00:28:09,604 --> 00:28:13,148 Да ли учествујете у такмичењу? -Натуралменте. 360 00:28:13,274 --> 00:28:17,736 Озбиљан сам кандидат за звање Краљ кобасица века. 361 00:28:17,862 --> 00:28:21,115 Све што ми сада треба је да нађем најбољу свињетину која постоји. 362 00:28:23,827 --> 00:28:25,911 Шта је то?! 363 00:28:26,287 --> 00:28:29,707 Излази! 364 00:28:30,083 --> 00:28:31,208 Оинк! 365 00:28:31,584 --> 00:28:33,711 Ухватио је Оинк! 366 00:28:34,254 --> 00:28:35,796 ста? - Дај ми га. 367 00:28:35,922 --> 00:28:38,757 Да ли је ово још једна глупа шала? 368 00:28:39,592 --> 00:28:42,302 Ви! - Ви? 369 00:28:42,429 --> 00:28:45,347 Хајде, Бабс. идемо. Далеко одавде. 370 00:28:45,849 --> 00:28:48,726 Чекај. Стани, дођи овамо. 371 00:28:49,686 --> 00:28:52,646 Јао! Стронзо! 372 00:28:53,273 --> 00:28:57,401 Чувај се, Бабс. Тај месар Смак учествује у такмичењу кобасица. 373 00:28:57,527 --> 00:29:00,779 Жели да Оинк претвори у кобасице. - Зашто Оинк? 374 00:29:00,905 --> 00:29:05,576 Јер Оинк је свиња на слободном узгоју а имају најбоље месо. 375 00:29:05,702 --> 00:29:09,121 ста? То се неће догодити, никада! - Не. 376 00:29:11,249 --> 00:29:12,541 тамо. 377 00:29:17,005 --> 00:29:18,255 Ох, види. 378 00:29:19,048 --> 00:29:20,424 деда? 379 00:29:21,468 --> 00:29:25,304 Савршено, зар не? - Ваљда. 380 00:29:25,430 --> 00:29:29,975 Сада више не можеш побећи, можеш ли, мали Оинк? 381 00:29:30,393 --> 00:29:34,480 Намењен је да вас заштити од тај језиви месар Смак. 382 00:29:35,940 --> 00:29:38,108 Спремни, момци? Акција! 383 00:29:38,777 --> 00:29:44,114 Стојим овде са месаром Смаккерелијем, један од такмичара у такмичењу кобасица. 384 00:29:44,240 --> 00:29:48,577 Смаккерели се враћа после дисквалификације пре 25 година. 385 00:29:48,703 --> 00:29:53,499 Смаккерели, да ли мислиш да можеш да победиш краљевска кобасица века? 386 00:29:53,625 --> 00:29:57,127 Већ сам два пута победио на такмичењу. 387 00:29:57,462 --> 00:30:01,131 Па кажем: трећи пут срећа. 388 00:30:01,591 --> 00:30:06,804 Импресивно. Али видим само један трофеј. Али кажете да сте два пута победили. 389 00:30:07,013 --> 00:30:10,724 Други трофеј је, нажалост, добио... 390 00:30:11,684 --> 00:30:13,143 Шта! - Извини. 391 00:30:17,565 --> 00:30:21,610 Боже, надам се да ће Смак успети контролише свој темперамент током такмичења. 392 00:30:21,736 --> 00:30:24,905 Иначе може заборавити титула краљевске кобасице. 393 00:30:31,621 --> 00:30:33,247 Бабс? 394 00:30:33,373 --> 00:30:34,581 шта... 395 00:30:34,874 --> 00:30:37,417 Ох, човече. Бабс? 396 00:30:51,057 --> 00:30:56,603 Оинк је израстао у дивне задњице. 397 00:30:57,146 --> 00:31:00,941 Здраво! Оинк се купа. Да ли желите да нам помогнете? 398 00:31:01,693 --> 00:31:06,238 Твој деда то може, зар не? У међувремену можемо ићи на скејтборд. 399 00:31:06,364 --> 00:31:11,326 Ох не, Бабс мора ово научити ако жели да се брине за своју свињу. 400 00:31:11,411 --> 00:31:13,245 Савршена температура! 401 00:31:14,998 --> 00:31:17,040 Савршено за шта, Туит? 402 00:31:17,166 --> 00:31:20,794 Оинк ћемо окупати. - Да, како то мислиш? 403 00:31:20,920 --> 00:31:24,673 Знате добро на шта мислим. Зашто имати враћаш се овамо после толико времена? 404 00:31:24,799 --> 00:31:29,636 Ниси се ни мало променио, Теенивеени. - Немој ме тињати! 405 00:31:29,846 --> 00:31:35,809 Ако инсистирате: Овде сам да уживам у друштву моје унуке и Оинк. 406 00:31:36,019 --> 00:31:39,688 Тетка, да ли би волела помоћи да се Оинк окупа? 407 00:31:39,898 --> 00:31:43,025 Касније, драга... И очекујеш да верујем у то? 408 00:31:43,151 --> 00:31:47,863 Можете веровати у шта год желите. - У том случају да вам кажем у шта верујем. 409 00:31:47,989 --> 00:31:53,035 Мислим да ћеш урадити потпуно исто са Оинк као код Мими, Лоти, Пита... 410 00:31:53,161 --> 00:31:56,371 и она драга мачка коју сам добио за рођендан. 411 00:31:56,581 --> 00:31:58,206 У реду, идем по Оинк. 412 00:31:59,834 --> 00:32:03,462 Тијн, шта си урадио? Оинк, где си? 413 00:32:04,672 --> 00:32:07,758 Тамо, у повртњаку. - Ох не. 414 00:32:09,052 --> 00:32:13,013 Оинк! Дођи овамо. Остани где јеси. 415 00:32:14,766 --> 00:32:16,642 Оинк, остани. Остани. 416 00:32:24,400 --> 00:32:27,945 Оинк, дођи овамо, неваљала свињо. Дођи овамо. 417 00:32:31,658 --> 00:32:34,159 Погледај оног старог Туита како трчи. 418 00:32:34,327 --> 00:32:37,079 Маргреет се ово неће свидети. 419 00:32:37,246 --> 00:32:38,997 Оинк, дођи овамо. 420 00:32:41,626 --> 00:32:43,418 Имам га, деда. 421 00:32:51,594 --> 00:32:54,429 Зашто се смејеш? Само помози. 422 00:32:55,014 --> 00:32:56,139 Оинк, стани. 423 00:32:57,141 --> 00:32:59,142 Јеси ли добро, Бабс? 424 00:32:59,268 --> 00:33:01,812 Ох не. Моја башта! 425 00:33:01,896 --> 00:33:04,731 Ох, мој Боже. 426 00:33:06,109 --> 00:33:07,943 Моја зелена салата. 427 00:33:11,948 --> 00:33:15,534 Жао ми је, Бабс. Оинк не може да остане! - Али мама... 428 00:33:15,827 --> 00:33:19,496 Тако смо се договорили. Не, реци нешто. 429 00:33:19,622 --> 00:33:24,459 Па да, тако смо се и договорили, Бабс. 430 00:33:24,585 --> 00:33:29,589 Греетје, не можеш опљачкати то дете њеног рођенданског поклона тек тако. 431 00:33:29,716 --> 00:33:35,095 Немој ме 'поздравити'! Како се усуђујеш да тако уђеш у мој живот? 432 00:33:35,221 --> 00:33:38,056 И онда то упропастиш том свињом. 433 00:33:38,182 --> 00:33:40,559 Поздрав, поздрав... - Престани. 434 00:33:54,574 --> 00:33:56,992 Где Оинк мора да иде? 435 00:33:57,118 --> 00:33:59,953 Сигуран сам да може да се врати на фарму. 436 00:34:03,875 --> 00:34:08,670 Можда је боље да и ја одем. - Не, деда. 437 00:34:08,796 --> 00:34:13,383 Требаш ми и Оинк такође. Не можете отићи. 438 00:34:13,593 --> 00:34:14,885 Ево нас. 439 00:34:15,011 --> 00:34:17,471 И ходај, поред газде. 440 00:34:17,972 --> 00:34:20,974 Следеће. Дакле, мислим следеће. 441 00:34:34,280 --> 00:34:36,990 мама? - Да. 442 00:34:37,241 --> 00:34:39,701 Дошао сам на идеју. - Па? 443 00:34:39,827 --> 00:34:41,912 Оинк је прекршио правило о повртњак... 444 00:34:41,996 --> 00:34:43,914 јер је још само прасе. 445 00:34:44,040 --> 00:34:47,959 Као штене то је премладо да се понаша. 446 00:34:48,211 --> 00:34:50,003 То је очигледно. 447 00:34:50,129 --> 00:34:54,549 Па сам размишљао, ако Оинк могао научити да се понаша... 448 00:34:54,675 --> 00:34:59,262 не би више кршио правила, зар не? - Добро, не би. 449 00:34:59,847 --> 00:35:03,016 У том случају сам нашао решење. - Шта? 450 00:35:03,184 --> 00:35:07,771 Курс за штене! За три недеље Оинк ће бити Мопелово најпослушније прасе. 451 00:35:08,481 --> 00:35:12,150 душо... - Већ сам га регистровао. 452 00:35:12,652 --> 00:35:15,779 Мама, молим те, молим те. 453 00:35:19,367 --> 00:35:24,246 Не, Бабс, стварно... - Молим те, молим те, молим те... 454 00:35:24,539 --> 00:35:26,790 у реду... 455 00:35:26,874 --> 00:35:31,419 Даћу Оинк-у још једну шансу. Али само ако прође курс за штене. 456 00:35:31,546 --> 00:35:33,839 Да, обећано. 457 00:35:36,592 --> 00:35:41,805 Пасуљ ће ићи овамо. - Пасуљ овде. 458 00:35:46,727 --> 00:35:49,062 Желим да ставим шаргарепу овде. 459 00:35:52,775 --> 00:35:54,067 Маргреет... 460 00:35:56,362 --> 00:36:00,240 Урадио сам оно што је било најбоље за тебе. 461 00:36:01,576 --> 00:36:06,079 Боље ти је било са Цхристине. - Да, ОК. 462 00:36:08,166 --> 00:36:11,001 Шаргарепа. - Шаргарепе, да. 463 00:36:11,127 --> 00:36:13,086 шаргарепа... 464 00:36:24,849 --> 00:36:27,934 Хајде да видимо колико добро штенад одговори на њихово име. 465 00:36:28,644 --> 00:36:29,728 Сада можете позвати своје штене. 466 00:36:29,854 --> 00:36:30,896 Твигги. - Арие. 467 00:36:31,022 --> 00:36:32,647 Соланге. - Оинк. 468 00:36:34,150 --> 00:36:35,150 Оинк. 469 00:36:35,985 --> 00:36:37,777 Оинк, дођи овамо! 470 00:36:39,280 --> 00:36:40,405 Оинк. 471 00:36:40,823 --> 00:36:43,366 Оинк, шта то радиш? 472 00:36:45,077 --> 00:36:46,536 Па, добро, добро... 473 00:36:49,373 --> 00:36:53,418 Послушно штене остаје где јесте када му се каже. 474 00:36:53,544 --> 00:36:58,381 Зато му прво реците да остане, а онда оде. 475 00:37:00,384 --> 00:37:03,094 Арие, остани. - Соланге, остани. 476 00:37:03,221 --> 00:37:05,889 Твигги, остани. - Оинк, остани. 477 00:37:06,766 --> 00:37:08,558 Остани. Остани. 478 00:37:10,770 --> 00:37:12,812 Остани! Оинк! 479 00:37:12,980 --> 00:37:15,649 о не... - Ох не, Оинк. Ево. 480 00:37:16,234 --> 00:37:19,361 Оинк, немој. - Остани, остани, остани. 481 00:37:22,949 --> 00:37:27,327 Ово неће успети. - Можемо ли покушати још једном? 482 00:37:32,833 --> 00:37:37,212 Не, жао ми је. Врати се када може да се понаша. 483 00:37:37,338 --> 00:37:40,882 Али то је оно што би он требао да учим овде. 484 00:37:55,564 --> 00:37:57,274 Здраво. - Здраво. 485 00:37:58,609 --> 00:38:01,945 Где ти је деда? - Помаже мојој мајци у башти. 486 00:38:02,488 --> 00:38:03,446 Видим. 487 00:38:03,948 --> 00:38:09,786 Мислио сам да Оинк мора да се врати на фарму. - Да. 488 00:38:10,288 --> 00:38:11,413 Тачно. 489 00:38:12,665 --> 00:38:15,542 Управо су га избацили са курса за штене. 490 00:38:16,210 --> 00:38:19,379 Извините. - То му је била последња шанса! 491 00:38:22,091 --> 00:38:26,886 У тренутку када кажем својој мајци шта се догодило, биће послат право назад на фарму. 492 00:38:29,432 --> 00:38:32,517 У том случају би можда било боље не рећи. - И шта онда? 493 00:38:32,643 --> 00:38:35,228 Знате, сами га обучите. 494 00:38:38,274 --> 00:38:41,151 Оинк! Оинк, дођи овамо. 495 00:38:48,242 --> 00:38:51,244 Па? Покажи ми шта Оинк научио је данас. 496 00:38:53,289 --> 00:38:54,831 Оинк је мало уморан. 497 00:38:55,374 --> 00:39:00,503 Ох, хајде, шта је научио? Да седнем? 498 00:39:00,713 --> 00:39:03,256 па... 499 00:39:03,382 --> 00:39:05,133 Оинк, седи! 500 00:39:06,802 --> 00:39:10,096 Прва ствар коју је требало научити је да дођем овде, наравно. 501 00:39:10,264 --> 00:39:12,057 Дођи овамо, Оинк! 502 00:39:12,850 --> 00:39:16,853 Иди, Оинк. Хајде, иди. 503 00:39:17,355 --> 00:39:20,482 Шта сте радили на том курсу за штене? 504 00:39:21,984 --> 00:39:24,194 Уопште није добро прошло. 505 00:39:24,320 --> 00:39:28,281 Оинк се не може вратити док не сазна како се понашати. 506 00:39:28,657 --> 00:39:31,659 Немој рећи својој мајци! 507 00:39:38,000 --> 00:39:42,712 Када је испит за штене? - Ја... стварно још не знам. 508 00:39:42,838 --> 00:39:47,133 Па шта треба прасцу да учим за испит за штене? 509 00:39:47,343 --> 00:39:51,388 Ох, не би требало много да мислим. Не треба очекивати превише. 510 00:39:51,514 --> 00:39:54,099 Докле год научи да се понаша. 511 00:39:54,225 --> 00:39:59,354 Сви ћемо бити тамо подршка Оинк, зар не, Греет? 512 00:39:59,480 --> 00:40:01,147 Наравно. 513 00:40:04,485 --> 00:40:07,821 Како ћемо научити ову свињу? 514 00:40:08,781 --> 00:40:13,993 Седи. 515 00:40:14,787 --> 00:40:16,413 Седи, Оинк. 516 00:40:17,248 --> 00:40:19,165 Оинк, седи. 517 00:40:21,252 --> 00:40:24,003 Проклета свиња. - Деда. 518 00:40:25,047 --> 00:40:29,300 Извини, нисам то мислио. 519 00:40:29,760 --> 00:40:32,512 Само те не желим да се поново протерају. 520 00:40:32,680 --> 00:40:34,848 Ау, драги Оинки. 521 00:40:35,808 --> 00:40:37,642 Ниси ти крив. 522 00:40:38,686 --> 00:40:40,228 Види шта имам! 523 00:40:42,064 --> 00:40:43,815 Сачекај секунд. 524 00:40:44,692 --> 00:40:45,733 Седи. 525 00:40:47,486 --> 00:40:50,071 Знао сам да ниси глуп. 526 00:40:50,197 --> 00:40:52,365 Оинк, остани! 527 00:40:53,576 --> 00:40:54,993 Дођи овамо! 528 00:40:55,244 --> 00:40:57,036 Браво, Оинк! 529 00:40:57,204 --> 00:40:59,330 Оинк, дођи овамо. 530 00:40:59,457 --> 00:41:02,292 Имам га! Имам план како да тренирам Оинк! 531 00:41:02,543 --> 00:41:05,462 То више није потребно, као што видите пронашли смо решење. 532 00:41:06,839 --> 00:41:09,883 Могу ли да видим? - Добар дечко. 533 00:41:11,010 --> 00:41:15,763 Могао бих уз твоју помоћ у вези са поврћем. - Ох, да, наравно. 534 00:41:16,307 --> 00:41:21,561 Фокусирајте се на лежање и праћење! - Хеј, и ово је са кексима! 535 00:41:21,729 --> 00:41:25,523 Да, мислио сам да би награда била довољна трик, јер Оинк толико воли да једе. 536 00:41:29,153 --> 00:41:31,905 Постаните већи. Седам слова. 537 00:41:35,201 --> 00:41:38,661 Држите дистанцу. - Наравно. Да ли је ово ОК? 538 00:41:40,956 --> 00:41:45,043 Држите пса близу себе... 539 00:41:45,169 --> 00:41:47,921 Погледај Оинк, мораш пратити. 540 00:41:48,923 --> 00:41:52,842 Добар посао, свима. Одлични ученици. - Испит за штене. 541 00:41:59,934 --> 00:42:01,476 Седи. 542 00:42:02,770 --> 00:42:04,562 Врло добро, Оинк. 543 00:42:10,945 --> 00:42:12,153 тамо. 544 00:42:23,958 --> 00:42:26,376 Оинк, седи... и дај шапу. 545 00:42:27,920 --> 00:42:29,087 Добар посао. 546 00:42:29,505 --> 00:42:31,214 Дај му колачић. 547 00:42:31,590 --> 00:42:32,799 Браво. 548 00:42:42,643 --> 00:42:43,935 Добар посао. 549 00:42:46,105 --> 00:42:47,146 Ох не. 550 00:42:47,273 --> 00:42:51,109 Погледајте овде, са најбољим жељама од Цхристине. 551 00:42:52,820 --> 00:42:54,571 Такве глупости. 552 00:42:55,990 --> 00:42:58,658 Расте, то је то: расте! 553 00:43:01,453 --> 00:43:06,332 Припремљено, припремљено, може се проверити. Врло добро, браво. 554 00:43:07,793 --> 00:43:09,085 Го Оинк Го!!! 555 00:43:09,920 --> 00:43:12,088 Дајте све од себе, Оинк. 556 00:43:13,841 --> 00:43:15,967 Хајде да почнемо. - Хеј. 557 00:43:17,261 --> 00:43:22,432 Овај испит за штене је важан тренутак у животу вашег штенета. 558 00:43:22,600 --> 00:43:28,021 Али и у вашем. Штенци уживају радећи за своје власнике. 559 00:43:28,439 --> 00:43:32,942 Данас ће то показати са триковима које су уживали да уче. 560 00:43:33,152 --> 00:43:34,777 Браво, Оинк. 561 00:43:36,572 --> 00:43:40,158 Могу разумети Бабс узимајући у себе. Али вас двоје? 562 00:43:40,409 --> 00:43:43,995 Цхристине! - Жао ми је, али стварно не могу да поднесем! 563 00:43:44,246 --> 00:43:51,502 Да заврше ствари, власници ће дати њихови штенци командују да остану и дођу. 564 00:43:51,587 --> 00:43:54,505 Ја бих добро пазио на Оинк да сам на твом месту! 565 00:43:54,632 --> 00:43:58,051 Тине, можда би требао опростити свом брату. 566 00:43:58,177 --> 00:44:02,555 Можда се променио. Људи се мењају, знате. - Да, људи се мењају. 567 00:44:02,681 --> 00:44:07,727 Добро, ако је то оно што сте изабрали да верујеш, како ти одговара! 568 00:44:09,229 --> 00:44:13,399 Данас почињемо са важним команда: седи. 569 00:44:15,361 --> 00:44:16,444 Седи. 570 00:44:19,990 --> 00:44:23,993 То неће моћи, Бабс. Штенци слушају јер су жељни да нам удовоље. 571 00:44:24,161 --> 00:44:25,536 Не у замену за кексе. - Али... 572 00:44:25,829 --> 00:44:29,374 Оинк може да полаже испит, али неће да прође са кексима! 573 00:44:29,625 --> 00:44:33,586 ста се десава? Шта ради тај кретен? - Претпостављам да кекси нису дозвољени. 574 00:44:33,712 --> 00:44:35,171 Али то је смешно! 575 00:44:35,297 --> 00:44:38,549 Оинк треба да полаже испит без кекса, као и остали штенци, зар не? 576 00:44:38,759 --> 00:44:43,971 А сада је време за последње, али и најважнија вежба: 577 00:44:44,098 --> 00:44:46,557 Седи и остани. 578 00:44:47,810 --> 00:44:49,602 седи... 579 00:44:49,728 --> 00:44:51,813 и остати. 580 00:44:55,442 --> 00:44:56,901 Оинк, седи. 581 00:45:07,246 --> 00:45:09,372 Оинк, седи, сада. 582 00:45:09,581 --> 00:45:10,581 Оинк! 583 00:45:10,708 --> 00:45:13,543 Хајде, Оинк, ти то можеш. 584 00:45:15,295 --> 00:45:17,505 Оинк, ако не седнеш... 585 00:45:18,924 --> 00:45:20,842 мораш да се вратиш на фарму... 586 00:45:20,968 --> 00:45:24,220 и не желим да се то деси, јер те толико волим. 587 00:45:26,432 --> 00:45:27,849 Ох, душо. 588 00:45:34,064 --> 00:45:36,607 Имати штене је везање. 589 00:45:37,234 --> 00:45:40,528 И све што штене ради за вас: седети, лежати, остати... 590 00:45:40,654 --> 00:45:46,409 је резултат те везе. али ово, даме и господо, то је чиста љубав. 591 00:45:46,577 --> 00:45:53,166 Дајем Оинк-у А плус златну звездицу за то! Прошао сјајно! 592 00:46:08,891 --> 00:46:13,060 Знаш шта? Вечерас смо правим журку за Оинк! 593 00:46:13,187 --> 00:46:14,520 Оинк забава. 594 00:46:14,688 --> 00:46:18,316 Јеси ли чуо то, Оинки? Права забава, посебно за вас! 595 00:46:18,442 --> 00:46:21,569 Мораћемо да обучемо Оинк за ту прилику. 596 00:46:21,653 --> 00:46:26,449 Да! Хајде да купимо Оинк одећу за забаву. Идеш ли, Тијн? 597 00:46:27,576 --> 00:46:30,745 Само напред. Видимо се вечерас на забави. 598 00:46:49,932 --> 00:46:51,265 Погледај. 599 00:47:08,075 --> 00:47:09,617 Не ради. 600 00:47:35,435 --> 00:47:36,561 Тијн? 601 00:47:41,692 --> 00:47:44,151 У реду је ако видите ово. 602 00:47:46,655 --> 00:47:50,616 Да ли правите кобасице? - То ми је хоби. 603 00:47:50,742 --> 00:47:55,788 Видиш, рекао сам ти. - Не брини. Не правим кобасице од меса. 604 00:47:56,123 --> 00:47:58,499 То је лаж! - Не, није. 605 00:47:58,625 --> 00:48:03,004 Кобасице се могу правити свих врста материјала. Чоколада, кекси... 606 00:48:03,171 --> 00:48:05,631 или чак сладић. - Сладић? 607 00:48:05,883 --> 00:48:09,427 Наравно. - Бабс, ти стварно не верујеш у ово, зар не? 608 00:48:10,304 --> 00:48:15,182 Зашто Бабс не би веровао? Само се окрени полуга и резултат је. 609 00:48:16,685 --> 00:48:20,479 Не бој се. Деда нема правити кобасице од прасића. 610 00:48:20,647 --> 00:48:25,735 Потребно је много вежбе пре него што успете права лепа сочна кобасица. 611 00:48:26,320 --> 00:48:29,071 Воила, једна кобасица од сладића. 612 00:48:31,909 --> 00:48:33,910 Није лоше. - Добро. 613 00:48:34,161 --> 00:48:36,287 Ево, пробај. 614 00:48:36,955 --> 00:48:38,289 Не, хвала! 615 00:48:39,583 --> 00:48:41,083 па добро... 616 00:48:51,803 --> 00:48:57,975 Ти си тако уредно мало прасе са својим смокингом. Авв. 617 00:48:59,978 --> 00:49:01,979 Шта задржава тетку Кристин? 618 00:49:02,773 --> 00:49:06,943 Бојим се да је нећемо много видети неко време. Зар Тијн не долази? 619 00:49:07,069 --> 00:49:09,236 Не. Не знам. 620 00:49:09,738 --> 00:49:14,241 Не будите тужни, људи. ми идемо да се лепо проведе. 621 00:49:14,368 --> 00:49:15,576 Хајде. 622 00:49:18,288 --> 00:49:21,999 Данас је Оинки положио испит 623 00:49:22,626 --> 00:49:25,378 Хеј Тијн, ако више ниси љут, дођи на забаву. 624 00:49:25,837 --> 00:49:27,922 За чисту љубав један А 625 00:49:28,048 --> 00:49:30,341 Без превише буке 626 00:49:30,425 --> 00:49:33,511 Сада се понаша као велики Оинк 627 00:49:34,221 --> 00:49:37,974 Нема више каке унутра и нема више бежања 628 00:49:38,100 --> 00:49:40,977 То је савршено, мали Оинк 629 00:49:41,853 --> 00:49:45,272 Дођи, седи и остани кад ти газда каже 630 00:49:45,399 --> 00:49:47,817 Да, Оинк може све 631 00:49:47,943 --> 00:49:49,694 Шта је било? 632 00:49:49,987 --> 00:49:51,112 Пази. 633 00:49:56,243 --> 00:49:58,661 Не, уради нешто. 634 00:49:59,997 --> 00:50:01,664 Ох, срање. 635 00:50:02,499 --> 00:50:03,791 Прљава животиња! 636 00:50:03,917 --> 00:50:07,003 Нема везе, Оинк, у реду је. - Не, није. 637 00:50:07,170 --> 00:50:12,216 Ваљда је јасно, иде на фарму и то је последње што ћемо га видети. 638 00:50:12,384 --> 00:50:14,677 Онда ће га продати месару Смаккерелију. 639 00:50:14,803 --> 00:50:18,180 И претвориће Оинк у кобасице за то глупо такмичење у кобасицама! 640 00:50:18,306 --> 00:50:20,850 Могу да разумем како се осећаш, али он иде. 641 00:50:20,976 --> 00:50:22,852 Не, ти то уопште не разумеш. 642 00:50:23,186 --> 00:50:26,856 Да си ме разумео, познавао би тог Оинк-а чини ме веома срећним. 643 00:50:27,024 --> 00:50:29,191 Деда то разуме. - Деда... 644 00:50:29,401 --> 00:50:31,902 Све о чему можете размишљати сте о себи! 645 00:51:01,892 --> 00:51:04,852 Значи још увек имаш ту свињу? 646 00:51:08,231 --> 00:51:13,903 Заиста се удебљао. Твој деда га тови. 647 00:51:14,988 --> 00:51:18,282 Знам шта желиш да урадиш Оинк-у. 648 00:51:18,408 --> 00:51:22,078 ја? Мислиш на свог деду. 649 00:51:22,245 --> 00:51:25,748 Боље се држи чврсто за оно твоје мало прасе... 650 00:51:25,874 --> 00:51:28,292 или ће га Туитјес претворити у кобасице. 651 00:51:28,585 --> 00:51:32,922 Какве лажи јој говориш? Остави Бабс на миру! 652 00:51:33,465 --> 00:51:35,674 Упозорио сам те. 653 00:51:39,262 --> 00:51:44,058 Шта сад? Оинк не може да живи без нас. 654 00:51:44,226 --> 00:51:49,396 Водим Оинк са собом у Америку. Тако је са једним од нас. 655 00:51:51,024 --> 00:51:54,777 Али како ћу живети без вас двоје? 656 00:52:17,300 --> 00:52:19,927 Тражи Туитјес 657 00:52:31,606 --> 00:52:35,651 Шеф жирија краља Такмичење у кобасицама је Виллем Браад. 658 00:52:35,777 --> 00:52:39,864 Виллем, шта је потребно за а кобасица да постане победник? 659 00:52:39,990 --> 00:52:46,120 Важно је богатство укуса а такође и равнотежу биља и зачина. 660 00:52:46,246 --> 00:52:51,542 Такође је важно колико је кобасица сочна. И на крају, али не и најмање важно текстура... 661 00:53:07,267 --> 00:53:09,059 Мој слатки Оинк. 662 00:53:12,981 --> 00:53:19,361 Никада пре, даме и господо, ни једном у свих тих 75 година... 663 00:53:19,487 --> 00:53:23,449 да ли се овако нешто десило. Ово је ужасно. 664 00:53:23,575 --> 00:53:28,954 Хоћемо ли још видети месара Смака а месар Туитјес за 25 година? 665 00:53:29,539 --> 00:53:31,207 Месар Туитјес? 666 00:53:36,504 --> 00:53:39,715 Даме и господо, данас је тај дан. 667 00:53:39,883 --> 00:53:45,679 Стото издање такмичења у краљевским кобасицама. 668 00:53:45,805 --> 00:53:50,559 Чекали смо ово недељама. Ко ће бити... 669 00:53:50,685 --> 00:53:51,685 не... 670 00:53:55,232 --> 00:53:58,734 Оинк? 671 00:54:00,278 --> 00:54:01,320 деда. 672 00:54:03,156 --> 00:54:05,574 Ох Бабс... - Шта је то? Где Оинк? 673 00:54:05,659 --> 00:54:09,203 Деда Туитјес је побегао са Оинком и његов млин за кобасице. 674 00:54:09,371 --> 00:54:12,665 Али деда не успева кобасице од свиња! 675 00:54:12,916 --> 00:54:16,961 тако ми је жао, Хтео сам да верујем да се променио... 676 00:54:17,128 --> 00:54:21,715 Требао сам да ти кажем одавно. Деда је био месар... 677 00:54:21,841 --> 00:54:25,636 и увек је учествовао у такмичењу краљевских кобасица... 678 00:54:25,804 --> 00:54:27,554 Тијн је био у праву! 679 00:54:27,889 --> 00:54:30,057 Бабс, чекај! 680 00:54:35,981 --> 00:54:39,400 Кинг Саусаге. Улаз. 681 00:54:45,573 --> 00:54:47,574 ...дали су све од себе да... 682 00:54:47,742 --> 00:54:50,286 Јесте ли којим случајем видели прасе около? 683 00:54:50,704 --> 00:54:53,831 Ово место је препуно свиња... - Не! Ово су кобасице! 684 00:54:54,416 --> 00:54:56,667 како да се изразим... 685 00:54:59,921 --> 00:55:03,507 јеси ли добро девојко? - Тражим своју свињу Оинк. 686 00:55:03,925 --> 00:55:08,178 Он је на фарми. Пустио сам твом деди шупу, да он и његова свиња остану неколико дана. 687 00:55:10,181 --> 00:55:12,725 Али он не жели да буде узнемирен од било кога. 688 00:55:17,272 --> 00:55:20,482 Учесници Краљевска кобасица века 689 00:55:25,905 --> 00:55:27,114 Бабс, где си? 690 00:55:40,337 --> 00:55:42,129 Оинк, ту си. 691 00:55:42,714 --> 00:55:44,923 фуј... 692 00:55:45,383 --> 00:55:50,346 Ово ће бити најукусније кобасице икада! 693 00:55:51,264 --> 00:55:53,974 Хајде, Оинк. Брзо. 694 00:55:58,646 --> 00:56:02,316 Бабс, зашто не уђеш? 695 00:56:15,372 --> 00:56:18,874 Тијн, јеси ли добро? - Ваљда да. 696 00:56:19,000 --> 00:56:20,125 Пусти ме да погледам. 697 00:56:20,210 --> 00:56:22,211 Не, добро сам. Морам да идем у Бабс сада. 698 00:56:22,295 --> 00:56:24,338 Оинк је у опасности! - Туит несумњиво. 699 00:56:24,464 --> 00:56:29,051 Учествује у такмичењу кобасица. - Знао сам! 700 00:56:29,177 --> 00:56:31,303 Идем да га потражим! 701 00:56:37,560 --> 00:56:42,064 Оинк је у опасности, Туит жели да га окрене у кобасице! Где Бабс? 702 00:56:42,148 --> 00:56:44,566 Немам појма. Хтео сам да идем за њом, али... 703 00:56:44,692 --> 00:56:49,905 Требало је да те слушам од почетка! - Ма, нема везе, улази, журимо! 704 00:56:50,573 --> 00:56:55,035 Дебела кобасица, велика кобасица... 705 00:56:55,161 --> 00:56:56,829 сочна кобасица... 706 00:56:56,996 --> 00:57:01,625 зачињена кобасица, фармерска кобасица... 707 00:57:01,876 --> 00:57:04,420 Нећете претварати Оинк у кобасице! 708 00:57:04,546 --> 00:57:08,257 Па, Бабс. Није ли ово оно што имамо радили за ове недеље? 709 00:57:08,425 --> 00:57:14,430 И Оинк више него било ко други. Биће тако поносан ако његове кобасице победе. 710 00:57:14,556 --> 00:57:17,099 Како Оинк може бити поносан ако је мртав? 711 00:57:17,434 --> 00:57:21,478 сад да видим, першун, тимијан, бибер... 712 00:57:22,605 --> 00:57:25,149 Али и ти волиш Оинк, зар не? 713 00:57:25,275 --> 00:57:28,944 Наравно да знам! Волим Оинк више од било кога другог! 714 00:57:29,028 --> 00:57:32,823 Волим његово укусно шампионско месо. 715 00:57:32,949 --> 00:57:35,242 Само сачекај да пробаш кобасицу... 716 00:57:35,368 --> 00:57:39,079 онда ћеш тачно знати на шта мислим и никада нећеш хтети ништа друго. 717 00:57:40,457 --> 00:57:43,625 Био си најбољи деда на свету. 718 00:57:43,793 --> 00:57:48,088 Хајде, ти си велика девојка, зар не? Знаш шта? 719 00:57:48,214 --> 00:57:52,426 Кад завршим са кобасицама набавићемо ти ново прасе. 720 00:57:52,635 --> 00:57:56,263 нећу нову свињу, Желим да Оинк остане жив. 721 00:57:56,848 --> 00:57:58,891 Али шта је са такмичењем у кобасицама? 722 00:57:59,017 --> 00:58:03,479 Желиш свог драгог деду бити краљевска кобасица, зар не? 723 00:58:04,272 --> 00:58:06,440 Још један лук... 724 00:58:06,524 --> 00:58:09,651 Тијн је био у праву. Ти си опак и зао! 725 00:58:09,736 --> 00:58:12,488 Оинк не улази у то млин за месо. Никада. 726 00:58:14,240 --> 00:58:19,244 Нећеш ме сада зауставити. Бићу Краљ Кобасица века! 727 00:58:19,954 --> 00:58:22,498 Не, деда, молим те! 728 00:58:28,588 --> 00:58:34,676 Јесте ли видели девојку са тамном косом и наочарима на бициклу? Или старац и свиња? 729 00:58:35,261 --> 00:58:37,971 Кренули су према тој фарми. 730 00:58:38,640 --> 00:58:42,518 Твигги, Соланге... Хајде, Соланге. Арие. 731 00:58:44,270 --> 00:58:46,313 Хеј, хајде! 732 00:58:47,190 --> 00:58:48,273 ха? 733 00:59:08,211 --> 00:59:09,378 Бабс! 734 00:59:11,214 --> 00:59:12,589 долазим. 735 00:59:17,512 --> 00:59:19,346 Тијн. - Врати Оинк. 736 00:59:19,472 --> 00:59:20,889 Пусти. 737 00:59:21,015 --> 00:59:22,224 Не одустај, Тијн. 738 00:59:28,189 --> 00:59:31,441 И постоји ли нешто што можете реците нам о овом специјалном рецепту? 739 00:59:31,568 --> 00:59:35,237 Не засмејавај ме. То је тајна! 740 00:59:38,032 --> 00:59:39,283 Тестирање, тестирање... 741 00:59:39,367 --> 00:59:41,034 Добродошли у Цримеватцх. 742 00:59:41,160 --> 00:59:44,204 Тражимо слатку девојчицу са наочарима, розе свиња... 743 00:59:44,330 --> 00:59:47,332 и опасан, ружан старац носећи каубојски шешир. 744 00:59:48,710 --> 00:59:51,837 То је то. А сада, обратите пажњу децо. 745 00:59:52,547 --> 00:59:55,507 Забава почиње. 746 00:59:56,217 --> 00:59:59,886 Не! Не ради то! - Деда. 747 01:00:00,013 --> 01:00:01,597 Нека неко помогне. 748 01:00:05,810 --> 01:00:08,270 Прљава животиња! шта то радиш? 749 01:00:08,396 --> 01:00:10,981 Браво, Оинк! 750 01:00:15,570 --> 01:00:18,447 Хеј, тражимо... - У шупи у мом дворишту. 751 01:00:20,908 --> 01:00:24,328 Претворићемо те у кобасице, Туит. 752 01:00:27,624 --> 01:00:33,253 Дакле, сада је Оинк завршио с каким, Коначно можемо започети прави посао. 753 01:00:33,379 --> 01:00:34,421 Туит! 754 01:00:34,547 --> 01:00:39,593 Отвори врата, мислиш пузавце! - Бабс, где си? 755 01:00:41,304 --> 01:00:45,057 Не само сада, Теенивеени, заузет сам. - Не, уради нешто! 756 01:00:50,813 --> 01:00:52,022 Ноллие! 757 01:00:56,444 --> 01:01:00,822 Стани! шта то радиш? - Та стара шуња претвара Оинк у кобасице. 758 01:01:02,742 --> 01:01:04,451 Није у мом дворишту, није! 759 01:01:04,577 --> 01:01:07,287 1,2,3... 760 01:01:08,956 --> 01:01:10,582 О, јадна децо! 761 01:01:13,920 --> 01:01:16,672 Ох, не! Оинк! Поор Оинк! 762 01:01:17,340 --> 01:01:22,969 Тако ми је жао, даћемо му достојну сахрану. 763 01:01:24,806 --> 01:01:28,725 То није Оинк. Деда је побегао кроз прозор са Оинк! 764 01:01:28,810 --> 01:01:31,478 ста? Али шта је ово? 765 01:01:31,604 --> 01:01:33,021 Хајде, поздрави. 766 01:01:35,066 --> 01:01:37,651 Ено га, после њега... Овуда. 767 01:01:37,777 --> 01:01:40,487 Ево га. - Хајде. 768 01:01:41,364 --> 01:01:43,198 Извлачи се са трактором. 769 01:01:43,324 --> 01:01:45,283 Хеј, пратићу га на овом мопеду. 770 01:01:45,410 --> 01:01:48,787 Бабс, Тијн, хајде. - Буди опрезан. 771 01:01:49,664 --> 01:01:51,581 Не можеш да возиш ту ствар. 772 01:01:51,749 --> 01:01:55,043 Ако можеш да возиш Цанту, можете возити било шта! 773 01:01:55,628 --> 01:01:56,920 Каква жена! 774 01:01:58,965 --> 01:02:00,674 Хо хо, лево. 775 01:02:01,467 --> 01:02:02,968 Ево га. 776 01:02:03,928 --> 01:02:05,929 Да, и прати. 777 01:02:09,350 --> 01:02:12,394 Само сачекај, Туит! - Мислиш? 778 01:02:12,520 --> 01:02:13,687 Да! 779 01:02:24,782 --> 01:02:26,491 Момци, чекајте ме. 780 01:02:26,617 --> 01:02:29,661 Чекај ме. Мој мопед није тако брз. 781 01:02:38,755 --> 01:02:41,590 идем овуда. - Добра идеја, онда ћу ићи тим путем. 782 01:02:41,924 --> 01:02:44,092 Видимо се ускоро. - Да. 783 01:02:44,761 --> 01:02:47,929 Смири се Твигги, хоћеш ли кекс? Ево бисквита. 784 01:02:48,055 --> 01:02:51,641 Момци, сачекајте мало. Ох, драга. 785 01:02:55,354 --> 01:02:58,190 Ја ћу те средити, Туит. - Је ли тако? 786 01:03:01,152 --> 01:03:02,444 не... 787 01:03:07,116 --> 01:03:08,658 Брже. Ухватите га. 788 01:03:08,785 --> 01:03:10,911 Изволи, Оинк. 789 01:03:10,995 --> 01:03:13,580 Не! - Ох да. 790 01:03:13,706 --> 01:03:16,166 Хеј, престаните, глупи пси. 791 01:03:16,250 --> 01:03:18,710 Хеј, губи се. Одлази. 792 01:03:18,836 --> 01:03:22,422 Остави те псе на миру, злостављаче животиње! 793 01:03:30,723 --> 01:03:32,140 Сада је твој ред. 794 01:03:32,475 --> 01:03:33,934 Не! Пожури! 795 01:03:34,227 --> 01:03:36,520 Ухвати га, Бабс. - Не! 796 01:03:36,729 --> 01:03:39,439 Пусти! Ово је лоше за његово месо! 797 01:03:39,565 --> 01:03:41,191 Пусти га, деда. 798 01:03:44,737 --> 01:03:45,821 Бабс! 799 01:03:46,447 --> 01:03:47,823 Само тако настави, Тијн! 800 01:03:56,707 --> 01:03:58,291 Ватра! 801 01:04:07,009 --> 01:04:08,051 Не! 802 01:04:10,638 --> 01:04:12,430 Да, веома добро. 803 01:04:13,683 --> 01:04:17,853 Овај је за тебе, а овај... 804 01:04:20,231 --> 01:04:23,525 Греетје. - Не поздрављајте ме! 805 01:04:23,818 --> 01:04:26,570 Ја нисам твој Греетје. 806 01:04:43,379 --> 01:04:46,214 Оинк кобасице! 807 01:04:48,342 --> 01:04:50,760 Ја ћу бити Кинг Саусаге. 808 01:04:51,470 --> 01:04:54,764 Ја ћу бити краљевска кобасица! 809 01:04:54,891 --> 01:04:57,475 Ја ћу бити Кинг Саусаге. 810 01:05:00,146 --> 01:05:03,940 Али шта је било у тим кобасицама? 811 01:05:07,236 --> 01:05:11,114 Аи, аи, аи, напетост се монтира овде. 812 01:05:11,282 --> 01:05:13,033 Поротници ће ускоро почети са дегустацијом. 813 01:05:13,159 --> 01:05:17,954 Месар Смаккереллијеве кобасице су први који се тестирају. 814 01:05:18,205 --> 01:05:22,667 Укусно. Хвала. - Је ли укусно, а? 815 01:05:23,085 --> 01:05:25,503 Ево најбољих кобасица. 816 01:05:25,630 --> 01:05:30,300 Следећи такмичар је Бутцхер Туитјес. Можете осетити ривалство између њих. 817 01:05:30,426 --> 01:05:37,057 Обоје су дисквалификовани пре 25 година током тог незаборавног такмичења. 818 01:05:38,517 --> 01:05:40,560 Ови изгледају сјајно. 819 01:05:40,937 --> 01:05:43,855 Чекај, дај да их још једном окренем. 820 01:05:43,981 --> 01:05:46,358 Хоће ли овога пута ствари ићи глатко? 821 01:05:47,234 --> 01:05:48,985 Имају посебну боју. 822 01:05:49,111 --> 01:05:53,615 Занимљив мирис. Мирис фарме. - Да, супер су свеже. 823 01:05:53,950 --> 01:05:56,326 Свежије од твог. 824 01:05:56,452 --> 01:06:00,413 Тако сам радознао, једва чекам. 825 01:06:04,627 --> 01:06:07,379 Али... шта је у овим кобасицама? 826 01:06:12,510 --> 01:06:14,511 о не... - Хајде да их пробамо. 827 01:06:15,221 --> 01:06:21,559 Не, не једи те кобасице! 828 01:06:25,147 --> 01:06:29,693 Како се усуђујеш! Невероватно. 829 01:06:30,027 --> 01:06:31,236 Одвратно! - Дођи овамо! 830 01:06:31,570 --> 01:06:33,780 Знао сам! 831 01:06:34,240 --> 01:06:37,325 Ово је још горе од репова пацова. 832 01:06:37,451 --> 01:06:40,328 Ове кобасице су пуњене... 833 01:06:40,579 --> 01:06:41,997 ПООП! 834 01:06:45,292 --> 01:06:47,877 Видели смо последњег од њега. 835 01:06:49,380 --> 01:06:54,551 Даме и господо, 100. издање такмичења краљевских кобасица... 836 01:06:54,677 --> 01:06:57,679 освојио је месар Смаккерели. 837 01:06:57,805 --> 01:07:02,642 Честитам на овој заслуженој титули: Краљевска кобасица века. 838 01:07:04,520 --> 01:07:06,146 Тако сам срећан! 839 01:07:06,272 --> 01:07:09,190 И тако такмичење у краљевским кобасицама завршио у прљавом хаосу. 840 01:07:09,316 --> 01:07:12,902 Свако ко је био присутан, неће дуго желети кобасице. 841 01:07:12,987 --> 01:07:16,698 Месар Туитјес је доживотно забрањен и никада више није виђен. 842 01:07:17,033 --> 01:07:22,328 Али сада, после годину дана, прави љубитељи кобасица су поново узбуђени. 843 01:07:22,455 --> 01:07:25,874 Јер ово је нови век такмичења у кобасицама. 844 01:07:26,542 --> 01:07:29,169 Хоп, узми штап. 845 01:07:29,587 --> 01:07:31,129 Где је штап? 846 01:07:31,714 --> 01:07:32,756 Схватио сам. 847 01:07:32,882 --> 01:07:34,674 Имамо ли све? - Да. 848 01:07:34,800 --> 01:07:37,635 Показаћемо нешто тим кољачима. 849 01:07:37,762 --> 01:07:42,098 Пожурите, или ћемо закаснити. - Долазимо. 850 01:07:42,475 --> 01:07:44,184 Пожури, пожури! 851 01:07:44,268 --> 01:07:48,646 Може ли месар Смаккерели да одбрани титулу? Сазнаћемо данас. 852 01:07:48,773 --> 01:07:54,194 Добродошли у 101. издање такмичење у краљевским кобасицама. 853 01:07:55,654 --> 01:07:58,907 Види ко је овде! - Ево ме, Кинг Кобасице. 854 01:07:59,075 --> 01:08:02,243 Чак и Оинк и његова породица се придружују такмичењу. 855 01:08:02,369 --> 01:08:07,332 Ако смем да питам, какве кобасице су ово? Смеђе као прошле године? 856 01:08:08,334 --> 01:08:09,667 Добили сте? 857 01:08:09,794 --> 01:08:13,254 Ове кобасице су направљене од свеже поврће из наше баште. 858 01:08:13,672 --> 01:08:17,050 Желите да пробате? - Па добро. 859 01:08:19,970 --> 01:08:23,139 Живјели, драга. - И теби. За твоје здравље. 860 01:08:23,432 --> 01:08:26,309 Седи, лези и котрљај се. 861 01:08:26,435 --> 01:08:27,435 Врло добро. 862 01:08:29,146 --> 01:08:32,440 Сензационално. - Тачно. 863 01:08:32,775 --> 01:08:37,445 Ове вегетаријанске кобасице биће прави изазов за месара Смака. 864 01:08:37,780 --> 01:08:41,991 Можда ће ове године бити краљица кобасица.